TypePad now features rich text editing and spell check. Some pretty slick JavaScript and design implementations in the WYSIWYG post editor. Only a matter of time before we see this functionality in Movable Type?
You currently cannot preserve formatting when copying and pasting text from a word processor or other application according to the TypePad rich text tips page.